arkadan sabitlenmiş